1.逃之夭夭
1.to run away, or to try to escape
1.Then Gemini can wave that magic wand, take flight with you, and show you those distant mountain heights where the air is clear.
双子魔术棒一挥，然后，把飞行与你山高地远，显示你是那里的空气是清楚的。
2.Other automakers chose to break all the rules and display cars that look ready to take flight or travel through time.
其他的汽车制造商选择打破所有的陈规，他们的车展示出来的好像是要去乘飞机或者是穿越时空的感觉。
3.Dragon Head Cliff (Longshou Ya) is so named for its resemblance to a dragon perched and ready to take flight.
龙头崖（龙首亚）是如此命名，其形像龙栖息，并准备逃跑。
4.But, much to their disappointment, she did not mount the broomstick and take flight.
但是，非常让他们失望的是，她并没有骑上扫帚飞一圈。
5.Following a scent in the wind, a star in the sky. The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gather together.
风里的气息，天空中的星星，带来远古的讯息，呼唤着同类去飞翔，去相聚。
6.In just a few months, they have to develop the strength, stamina, and skill to take flight.
仅在几个月中，它们不得不发育出飞翔的力量、体力和技能。
7.With even the lightest wind, the tiny particles take flight, blotting out the sky like a thick sandstorm of ash.
即使最轻微的风，也会让灰粒四溢，向由煤灰形成的沙尘暴一般遮盖天空。
8.Equipped with an armored shell, adult Goliaths produce a toy helicopter sound once their two pairs of wings emerge and they take flight.
成年的巨甲虫有盔甲般的外壳，当它们展开两对翅飞翔的时候，可以发出玩具直升飞机似的响声。
9.But I wanted to keep them forever. Maybe by doing this, when they two take flight like the eagle does, they will come back to me someday.
但是我想永远拥有他们，也许切断了丝线，当他们也能像鹰一样自由翱翔之时，他们某一天也将会回到我身边。
10.Virgin Group is now gearing up for its first passenger journeys, which could take flight in as early as 2011 or 2012.
维珍集团此刻正在筹措着它的第一次载客旅行，它可能尽早在2011岁首或者2012年起飞。